엑셀(Excel) 영어 한글 자동 변환 기능 해제, 자동 고침 끄는 방법

엑셀을 사용하다 보면 의도치 않게 영어(소문자)를 타이핑할 때 한글로 바뀌게 되는 경우가 생깁니다. 설정까지가 번거롭고 시간상 여유가 없다 보면 바쁜 대로 대문자로 타이핑 후 넘겨버리기도 합니다. 한/영 전환의 번거로움을 덜고자 하는 편리한 기능이기도 하지만 때로는 불편할 수도 있는 엑셀의 영어 한글 자동 변환 기능을 해제하는 방법에 대해서 알아보도록 하겠습니다.

 

[목차]
1. 엑셀(Excel) 한글 영어 자동 변환 예시
2. 엑셀(Excel) 영어 한글로 자동 변환 해제 설정 방법
3. 마치며

 

1. 엑셀(Excel) 한글 영어 자동 변환 예시

아래와 같이 소문자로 영문을 기입 후 괄호나 띄어쓰기 또는 엔터를 치고 해당 셀을 벗어나게 되면 자동으로 영문에서 한글로 변환이 되는 것을 볼 수 있습니다.

 

엑셀(Excel) - 소문자 영문 기입

엑셀(Excel) - 소문자 영문 기입 후 한글로 자동 변환

 

 

2. 엑셀(Excel) 영어 한글로 자동 변환 해제 설정 방법

영어에서 한글로 자동 변환되는 설정을 해제하는 방법은 간단히 몇 단계를 통해서 설정이 가능합니다. 아래의 단계를 따라하시면 자동 변환을 해제하여 편리하게 엑셀을 사용하실 수 있습니다.

 

※ 설명 속의 엑셀 버전은 2007 입니다. 최신 버전의 경우 엑셀 메인 화면에서 [파일]→[좌측 탭 하단 옵션]을 통해서 설정 화면 진입이 가능합니다.

 

• 엑셀 화면의 좌측 상단에 있는 동그란 모양의 [office 단추를 클릭] 합니다.

 

 

• 메뉴 창이 활성화 되면 아래 우측에 있는 [Excel 옵션(I)을 클릭] 합니다.

 

 

• 옵션 메뉴에서 [언어 교정] 탭을 클릭하고 우측에 있는 [자동 고침 옵션(A)... 을 클릭] 합니다.

 

 

• 자동 고침 탭에 있는 [한/영 자동 고침(K)] 체크 해제 하면 설정이 완료됩니다.

 

 

• 아래와 같이 소문자 영문을 타이핑하여도 한글로 자동 변환 되지 않게 되었습니다.

 

 

 

3. 마치며

엑셀의 영어 한글 자동 변환을 해제하는 방법에 대해서 알아보았습니다. 자동으로 한글로 바뀌는 설정이 편리할 때도 있으니 재설정을 원하신다면 엑셀의 옵션에서 한/영 자동 고침을 체크 설정하시면 될 것 같습니다. 감사합니다.